W najnowszym numerze...

Janet Sutherland urodziła się w Wiltshire, w 1957r. Dorastała na farmie mlecznej. Ukończyła studia na Uniwersytecie Essex gdzie zdobyła tytuł magistra Poezji Amerykańskiej. Opublikowała trzy tomy wierszy (wyd. Shearsman Books). Jej najnowszą książką poetycką jest zbiór Bone Monkey (kwiecień 2014). Szeroko antologizowana: The Virago Book of Love Poetry, The New British Poetry 1968-88 (wyd. Paladin) oraz The Apple Anthology (wyd. Nine Arches Press, 2013.) Jej esej, Reznikoff and his Sources, ukazał się jako posłowie w wydanym niedawno wznowieniu wiersza Holocaust, Charlesa Resnikoffa (wyd. Black Sparrow (USA); wyd. Five Leaves (UK)) Założycielka stowarzyszenia pisarzy Needlewriters. Mieszka w Lewes, w hrabstwie East Sussex, razem z partnerką i synem.

 


 

Metafizycznie

 

Wybrawszy rozłąkę tęsknię za tobą:
twoja skóra, zbyt daleko by ją dotknąć, zostaje -
zachowana w pamięci - jej smak nie umknie
z mojego języka, zatrzymany
jak rozpuszczona w wodzie sól. Fale
obmywające brzeg zbliżają się i opadając
nieruchomieją na chwilę, zatrzymując twoje ciało,
nie w miejscu, lecz w wyobrażeniu.

Dlaczego dzielą nas oceany
gdy powinniśmy być tak blisko, bliżej jeszcze
niż krew, która ukradkiem przemyka przez moje serce?
Tak jak sól, która wypełnia głębie oceanu, tak i ja
zostawiwszy serce w domu,
trzymam cię teraz, gdy najbardziej mi ciebie brakuje.

 

Bliżej

pada deszcz w świetle sodowych lamp
dach toalety publicznej wykąpany w złocie
w górze ulicy prowadzącej do dworca lśni asfalt a rynsztokami
okręcając się wzdłuż studzienek wiją się małe rzeczki

jest późno kawałki sygnalizacji świetlnej
rozsypane po pustej uliczce
w bursztynie, czerwieni, czerwieni i bursztynie, zieleni
w domach ciemność nabiera głębi

w tym mieście nocą jak ta moje serce
lśni odgłos moich kroków przybliża mnie
do twojego łóżka i ciemności w której
przez jakiś czas będę z tobą leżała myślałam

że mogłoby tak nie być lecz myliłam się
idąc po świetle i wodzie wracam do domu

 

Aktualny numer - Strona główna

Powrót do poprzedniej strony


© 2010-2017 Stowarzyszenie Salon Literacki.
Kopiowanie treści zawartych w serwisie wyłącznie za zgodą Redakcji i podaniem źródła pod cytowanym fragmentem, w przypadku portali internetowych - linkiem do serwisu salonliteracki.pl.